Wichtige Mitteilung der Werkstätten Gottessegen an allen Standorten 22. Corona-Regeln für den Lockdown in Nordrhein-Westfalen. Bis einschließlich 31.Januar 2021 ist die Bibliothek der LVR-Zentralverwaltung für den Publikumsverkehr geschlossen. zur Corona-Seite des Bereichs Soziales, Kindertagesbetreuung, Jugendförderung, Beratungsstellen, Hilfen zur Erziehung, Jugendämter etc. CORONA WORLDWIDE, China Works, Black Prince Road, London, SE1 7SJ Tel: 020 7793 4020, Email corona@coronaworldwide.org Registered Charity No. Frau Haas (Foto: LVR-BK, Bedburg-Hau - J. Treeck) Nach 33-jähriger Tätigkeit als Lehrerin am LVR-Berufskolleg geht Frau Haas am 31.07.2020 in den Ruhestand. Erklärung zur Barrierefreiheit, © 2021 Landschaftsverband Rheinland (LVR), Unterstützungsprogramm für Inklusionsbetriebe und Einrichtungen der Behindertenhilfe, Entschädigung bei Quarantäne oder Tätigkeitsverbot, Weitere Informationen der LVR-Themenbereiche, Informationen in Leichter Sprache und Gebärdensprache, Information zum Coronavirus in Leichter Sprache (PDF-Datei, Herausgeber: MAGS.NRW), Informationen über das Coronavirus (Herausgeber BMG und BZgA), Informationen in Leichter Sprache der "Taskforce 'Barrierefreie Kommunikation und Corona'", Informationen zum Coronavirus in Deutscher Gebärdensprache (Herausgeber: Kompetenzzentrum Selbstbestimmt Leben), Antworten auf arbeitsrechtliche Fragen zu Corona des Bundesarbeitsministeriums in Deutscher Gebärdensprache, Tagesaktuelle Informationen von NRW-Ministerien und Bürgertelefon, Informationen der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BzgA), Informationen des Robert Koch-Instituts (RKI), Von modischen Raubzügen, High Tech Römern und 1700 Jahren jüdisches Leben, Jahreskarten für Museen von LWL und LVR werden verlängert, Corona löst Boom bei Zugriff auf digitale Schulmedien aus, Unterstützung für Menschen mit Behinderung, Aktuelle Fortbildungen des LVR-Landesjugendamtes. Die Assistenzkräfte, die von den Menschen mit Behinderung beschäftigt werden, werden auch in diesem Falle weiterfinanziert (nach SGB XI und SGB XII). Nun gibt es eine Lösung, um den drohenden finanziellen Ausfall zu kompensieren. Euro zur Verfügung gestellt werden. Die LVR-Schulen nehmen voraussichtlich ab Donnerstag, 23. Neuigkeiten rund um den Einfluss der Ausbreitung des Coronavirus auf die Aufgaben des LVR-Inklusionsamtes. Eine neue Regelung im Infektionsschutzgesetz soll finanzielle Nachteile auffangen, die entstehen, wenn Arbeitnehmer*innen oder Selbstständige im Zuge der Corona-Krise wegen notwendig gewordener Kinderbetreuung nicht arbeiten können. In der Zwischenzeit laden wir Sie herzlich ein, die digitalen Kulturangebote für zu Hause zu nutzen. An dieser Stelle informieren wir über mögliche Einschränkungen im Betrieb unserer Einrichtungen und Dienststellen. Die hohen Corona-Infektionszahlen machen in Nordrhein-Westfalen weiterhin deutliche Einschränkungen des Alltags notwendig. To protect the personal safety of users of the Service or the public. Estamos comprometidos con alcanzar la sostenibilidad ambiental de la cadena de valor. Er soll künftig Themen umfassen, die mit der Umsetzung des BTHG im Zusammenhang stehen und den Umsetzungsstand, zentrale Fragestellungen, Fachbeiträge, gute Beispiele und Urteile abbilden. Artikelsammlung von n-tv.de zum Thema Nordrhein-Westfalen Solar2D lets you build games/apps for all major platforms including iOS, Android, Kindle, Apple TV, Android TV, macOS, and Windows. Bis zunächst 10. Betroffene sollten ihr zuständiges LVR-Fallmanagement kontaktieren. If you are developing a plugin for 3ds Max or Cinema 4D, please contact us – we will add it to this table or help you make it Corona-compatible. Aufgrund einer Änderung der Schwerbehinderten-Ausgleichsabgabeverordnung stehen den Inklusions- bzw. Das entsprechende Informationsschreiben an die Werkstätten vom 25.01.2021 ist hier hinterlegt. Corona Abstands- und Hygieneregeln. In den Kliniken, heilpädagogischen Einrichtungen und Jugendhilfeeinrichtungen gelten jeweils spezifische Regelungen. 01.02.2021 Corona-Virus. Juni 2020 erfolgt die Umstellung der Notbetreuung auf den eingeschränkten Regelbetrieb. Services include testing, research and investigations. Februar weiter fort. in welchem Maße die konkrete Leistung derzeit erbracht wird. Auch die Lebenshilfe Köln beschäftigt sich intensiv mit dem Thema. Der BTHG-Kompass. zur Corona-Seite des Bereichs Jugend, Notbetreuung, SchulMails des Ministeriums, Erklärung für Kinder etc. Wir bündeln die wichtigsten Informationen und Dokumente des Bereichs Soziales für Sie auf dieser Seite. Corona Software AB is the Nordic dealer for this products: Sareck utility for UNIX Platforms from Aurora Software Inc. Monarch report generator for PC from Math Strategies Inc. Year 2000 solved!, Download Wang VS Year 2000 Presentation now ! Der LVR hat umfangreiche Vorkehrungen für den Gesundheitsschutz seiner Mitarbeitenden und Gäste getroffen. Der BTHG-Kompass ist als stetig wachsendes Kompendium gedacht. In diesen Fällen sind die WfbM und andere Einrichtungen angehalten, Wohnanbieter zu unterstützen und somit ihre Leistungsangebote an einem anderen Ort im Rahmen der Möglichkeiten zu erbringen. Sie hat das Schulleben, die Unterrichtsentwicklung und die Zusammenarbeit mit den … Diese Einzelfälle sind dem LVR anzuzeigen. Bitte kontaktieren Sie Ihre Sachbearbeiter*in bevorzugt per E-Mail. COVID19-Abrechnungsverfahren WfbM (nicht barrierefrei) ( PDF, 179 kB ). Aufgrund der Trennung der Fachleistung von den Leistungen zum Lebensunterhalt ändern sich die Regelungen zum Mittagessen in der Werkstatt. Informationen auf der Leichte Sprache-Webseite des LVR, Informationen zu Corona in Deutscher Gebärden-Sprache (Herausgeber: KSL), Corona-Regeln in NRW in Leichter Sprache (Herausgeber: MAGS NRW), Informationen zum Mund-Nasen-Schutz in Leichter Sprache (Herausgeber: MAGS NRW), Unterstützung für Menschen mit Behinderung, Aktuelle Fortbildungen des LVR-Landesjugendamtes. LVR-Informationsschreiben SodEG vom 14.04.2020 (nicht barrierefrei) ( PDF, 374 kB ), Mehr Informationen zur aktuellen Betreuungslage in KiTas und Kindertagespflege. Auch bei der Verlängerung des Lockdowns bis Mitte Februar 2021 bleiben die Werkstätten weiterhin grundsätzlich geöffnet. Bei Terminen kontaktieren Sie bitte im Zweifel vorab telefonisch oder per E-Mail Ihre jeweiligen Gesprächspartner*innen, ob Ihr Treffen stattfindet. Inklusionsamt stellen. In dieser besonderen Situation besteht ein zeitlich begrenzter zusätzlicher Bedarf. Integrationsämtern 2020 einmalig zusätzliche Mittel zur Verfügung, die diese zur Kompensation der aufgrund der COVID-19-Pandemie gesunkenen Arbeitsentgelte der dort beschäftigten Menschen mit Behinderung verwenden. Das Land NRW wird nach einer neuen Regelung im Infektionsschutzgesetz berufstätige Eltern entschädigen, wenn sie ihre Kinder wegen der Corona-Pandemie zuhause betreuen müssen und sie deshalb einen Verdienstausfall erleiden. Die aktualisierte Corona-Schutzverordnung setzt die Ergebnisse der jüngsten Beratungen der Regierungschefinnen und -chefs mit der Bundeskanzlerin konsequent um. Die Gesundheit seiner Mitarbeitenden ist für den LVR von großer Bedeutung, deshalb informiert er über das LVR-Intranet tagesaktuell über die Lage und Maßnahmen. Fachbezogene Informationen zum Umgang mit dem Coronavirus finden Sie in den Themenbereichen unseres Internetauftritts: Eingliederungshilfe, Entschädigungen, LVR-Inklusionsamt etc. Einrichtungen der Behindertenhilfe, Inklusionsbetriebe, Sozialkaufhäuser und Sozialunternehmen können zum Ausgleich von Schäden infolge der Corona-Pandemie einen Antrag auf Liquiditätsbeihilfe aus dem Förderprogramm des Bundes zur Gewährung von Billigkeitsleistungen stellen. Journalist*innen werden gebeten, sich unter presse@lvr.de anzumelden, die interessierte Öffentlichkeit unter sitzungsmanagement@lvr.de. Informationen dazu gibt es auch in Leichter Sprache. Wichtig ist in diesem Zusammenhang, dass dies eine vorübergehende Lösung sein kann und damit der Werkstatt-Arbeitsplatz nicht dauerhaft verloren geht: Eine Rückkehr ist jederzeit möglich (s. Leitlinien zur Sicherstellung der Teilhabe-Leistungen) ( PDF, 231 kB , barrierefrei) . La Línea Ética y Anticorrupción: lineaeticayanticorrupcion@corona.com.co es un mecanismo para que se reporten comportamientos incorrectos. Wang. Beleef meer dankzij cookies. Zentrale Informationen über die Aktivitäten des Landschaftsverbands Rheinland (LVR) zur Corona-Pandemie finden Sie hier: Impressum Veranstaltungen finden entsprechend der Coronaschutzverordnung NRW bis mindestens zum 10. Dies erfolgt unabhängig davon, ob bzw. Im Folgenden finden Sie Antworten auf häufige Fragen rund um die Finanzierung der Assistenzleistungen, die im Rahmen eines Persönlichen Budgets erbracht werden, während der Corona-Pandemie. in welchem Maße … The Siger Studio’s SIGERSHADERS Corona Material Presets Pro is a plugin providing powerful material collection and material manager for Autodesk® 3ds Max® and Corona Renderer. Get the details of the current Voyage of OCEAN CORONA including Position, Port Calls, Destination, ETA and Distance travelled - IMO 9410404, MMSI 372358000, Call Sign 3FWZ2 Für den Verwaltungsbereich gibt es ein umfangreiches Hygiene- und Infektionsschutzkonzept zur Verhinderung einer Infektion mit SARS-CoV-2. Neben der Präsenz in der Werkstatt sind auch Leistungen in der eigenen Wohnung oder in der besonderen Wohnform möglich. Dies erfolgt unabhängig davon, ob bzw. Leistungen in einer anerkannten Werkstatt für behinderte Menschen (WfbM) Diese Leistungen kommen in Betracht, wenn Ihnen der allgemeine Arbeitsmarkt aufgrund der Schwere Ihrer Behinderung verschlossen ist und Sie eine angemessene Tätigkeit nur im geschützten Rahmen einer WfbM ausüben können. Das Unternehmen wird rechtlich als Schulprojekt unter der Aufsicht der Schulleitung geführt. Insbesondere besteht FFP2-Maskenpflicht. Datenschutz Umgang im LVR mit Corona Virus (Foto: AdobeStock_317623044). Our investment expertise extends across asset classes and geographies, with an emphasis on equities and multi-asset funds in … Nach Aufhebung des Betretungsverbotes im Frühjahr 2020 hatten die WfbM bis zum 21. Auch und besonders während der Corona-Pandemie. Februar 2021 und die Auswirkungen auf Werkstätten für Menschen mit Unterstützungsbedarf (Berufsbildungsbereich und Arbeitsbereich)Am vergangenen Dienstag beschloss die Bundesregierung die Verlängerung der Corona … Werden die Kosten einer Assistenz im Falle eines Krankenhausaufenthalts übernommen? NRW: Zahlreiche Menschen sind bereits betroffen, und es dürften noch deutlich mehr werden: Um eine weitere Ausbreitung des auch in NRW festgestellten Corona-Virus zu verhindern, können die zuständigen Behörden Personen vorsorglich unter Quarantäne stellen. Auf dieser Seite erhalten Sie aktuelle Informationen rund um den Umgang mit dem Corona-Virus beim LWL. Bei einem Betretungsverbot treten die Regelungen der ersten Welle erneut in Kraft: Bitte senden Sie dann dem LVR die ordnungsbehördlichen Verfügungen. High Voltage Corona testing & investigations. Sofern im Einzelfall eine Beschäftigung in einer WfbM mittelfristig - für die Dauer der Corona-bedingten Einschränkungen - nicht möglich oder nicht gewünscht ist, kann es sinnvoll sein, frühzeitig im Rahmen des Gesamtplanverfahrens eine Überprüfung des Unterstützungsbedarfes der jeweiligen leistungsberechtigten Person und der aus diesem Bedarf folgenden Leistungen anzustoßen. Informationen zu Entschädigung bei Kinderbetreuung. Grundlage sind das Infektionsschutzgesetz sowie die Coronaschutzverordnung und der SARS-CoV-2 Arbeitsschutzstandard des Bundesarbeitsministeriums in der jeweils aktuellen Fassung. Als Faustregel gilt: Der LVR zahlt alles, was mit der Fachleistung für Menschen mit Behinderung zu tun hat. Ansprechperson ist dafür der oder die regional zuständige Fallmanager*in des LVR-Dezernates. Im Rahmen dieses Gesamtplanverfahrens kann es möglicherweise zu der Entscheidung kommen, dass die Person aus der WfbM abgemeldet wird, weil die Leistung nicht mehr in Anspruch genommen oder durch eine andere Leistung ersetzt wird. Die Kontaktdaten finden Sie auf den Schreiben, die Sie vom LVR erhalten haben. September ihren Regelbetrieb wiederaufgenommen. Rundmail vom 7.1.2021 (nicht barrierefrei) ( PDF, 83 kB ), Informationsschreiben vom 25.1.2021 (nicht barrierefrei) ( PDF, 87 kB ). Andere Dinge übernehmen die Krankenkassen oder die örtlichen Sozialämter, wie bei Menschen ohne Behinderung auch. Radio Corona may disclose your Personal Data in the good faith belief, that such action is necessary; To comply with a legal obligation. Januar 2021 nicht statt. Der LVR hat sich für die Eingliederungshilfe dieser Regelung angeschlossen. Kann das Krankenhaus die notwendige persönliche Bedarfslage nicht sicherstellen, muss einer Assistenzkraft Zugang ins Krankenhaus ermöglicht werden. Welche Maßnahmen getroffen wurden und wie sie unsere Angebote beeinflussen, lesen Sie hier. In vielen WfbM drohen wegen der Corona-Krise Kürzungen der Arbeitsentgelte von im Arbeitsbereich beschäftigten Menschen mit Behinderung. Discover the vessel's particulars, including capacity, machinery, photos and ownership. Hier finden Sie die Formulare zur Beantragung von Zuschüssen gemäß Paragraph 1 SodEG inklusive entsprechender Abrechnungsformulare: Bitte schicken Sie Ihren Antrag an: sodeg@lvr.de. Ab dem 8. Aus Mitteln der Ausgleichsabgabe sollen in diesem Jahr bis zu 70 Mio. Vessel OCEAN CORONA is a Bulk Carrier, Registered in Panama. Ansonsten bleiben die LVR-Schulen weiterhin geschlossen. Deze cookies zijn minimaal nodig om de website goed te laten werken. Wer übernimmt die zusätzlichen Kosten einer Assistenzkraft im Quarantänefall? Während der Corona-Pandemie laufen alle Bewilligungen und Zahlungen erstmal weiter. Menschen mit Behinderung haben ein Recht auf Assistenzleistung, die sie bei der selbstbestimmten und eigenständigen Bewältigung des Alltags unterstützt. Für Bewerbungsgespräche gilt: Diese finden hier bis auf weiteres statt. About Coronation. Wer aufgrund des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) einem Tätigkeitsverbot unterliegt und zum Beispiel durch häusliche Quarantäne einen Verdienstausfall erleidet, ohne krank zu sein, erhält grundsätzlich eine Entschädigung. zur Corona-Seite des Bereichs Kultur. Auch für Besprechungen gilt grundsätzlich die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung. Gebärdenwörterbuch Corona u nicht kommerziellen Zwecken genutzt und weitergegeben, jedoch nicht bearbeitet werden Gebärdenbilder erstellt vom Gebärden-Arbeitskreis der LVR-Max-Ernst-Schule, Euskirchen, aus: Das große Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache, Verlag ... (WfbM) Gebärdenwörterbuch Corona Informationen zum Corona-Teilhabe-Fonds beim LVR-Inklusionsamt. Außerdem beantwortet der LVR im Intranet häufig gestellte Fragen von Mitarbeitenden. Assistenzgebende, die das Arbeitgebermodell nutzen, haben Arbeitsverträge mit ihren Assistent*innen und diese können für einen Krankenhausaufenthalt nicht vorübergehend außer Kraft gesetzt werden. Das im April verabschiedete Sozialdienstleister-Einsatzgesetz (SodEG) regelt den Einsatz sozialer Dienstleister zur Corona-Krisenbewältigung und enthält einen Sicherstellungsauftrag für die Leistungsträger. Wer unsicher ist und Fragen hat, richtet diese an seinen oder seine zuständige Fallmanager*in. an den Aufzügen oder durch Bodenmarkierungen. Das bedeutet, dass die Finanzierung von Assistenzkräften auch während eines Krankenhausaufenthalts gesichert ist. Die Landschaftsverbände und die Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege in NRW haben Vereinbarungen zu unabweisbaren Mehrkosten abgeschlossen. Der LVR sucht praktikable Lösungen – auch jenseits des Einzelfalls in zahlreichen Abstimmungs-Videokonferenzen mit Ministerien, Verbänden, Städten und Kreisen. Und zwar unabhängig, ob die Assistenzkräfte von der Person mit Behinderung beschäftigt oder ob die Leistungen über einen Dienstleister eingekauft werden. Als Faustregel gilt: Der LVR zahlt alles, was mit der Fachleistung für Menschen mit Behinderung zu tun hat. Die Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf das Corona-Virus beherrschen unseren Alltag. Wir bemühen uns um schnellstmögliche Antwort. eine Entdeckungsreise durch die Steinzeit erleben können - bis hin zu 130 landeskundlichen Filmdokumentationen ist für jede*n was dabei. Eine Werkstatt für behinderte Menschen (offizielle Abkürzung WfbM, früher auch „beschützende Werkstatt“, heute auch „Förderwerkstatt“) ist eine Einrichtung zur „Eingliederung“ bzw. Hiervon ausgenommen sind vereinbarte Termine. Bei Menschen, die in ihrer eigenen Wohnung betreut werden, werden die erweiterten Leistungserbringungs- und Quittierungsmöglichkeiten wieder in Kraft gesetzt. Die LVR-Schule am Königsforst in Rösrath betreibt im Rahmen der beruflichen Orientierung seit dem 1.03.2007 eine eigene Schülerfirma. Imagine a "drawing" app that allows users to create and save image-based files to the device's documents directory (system.DocumentsDirectory).In this instance, it's relatively easy to keep track of what a user does inside of the app, for example by maintaining a list/database of the created drawings and updating it whenever an image file is added or … Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung (sogenannte Alltagsmasken) ist auf allen Verkehrswegen sowie in Aufzügen, Teeküchen, Druckerräumen und Sanitäranlagen aller Dienstgebäude des LVR ein Muss. Wer übernimmt zusätzliche Kosten für Schutzkleidung? Wer ohnehin eine 24-Stunden-Assistenz benötigt, für den ändert sich in Bezug auf die Finanzierung nichts. Bei Schutzkleidung ist zu unterscheiden: Die betroffenen Menschen mit Behinderungen müssen die eigene Schutzkleidung, wie alle anderen Menschen auch, entweder aus eigenem Einkommen oder aus dem Sozialhilfe-Regelsatz finanzieren. Darunter sind Schüler*innen der Förderschwerpunkte „Körperliche und motorische Entwicklung“, „Sehen“, „Hören und Kommunikation“ sowie „Sprache“. Plugins Rückgaben sind nicht möglich. Here is a list of some plugins and scripts that are compatible with Corona Renderer. Der Landesverband Lebenshilfe NRW appelliert an die Landschaftsverbände (LVR / LWL) und die Betreiber der Werkstätten für Menschen mit Behinderung (WfbM) in Nordrhein-Westfalen gemeinsam pragmatische Lösungen für Menschen mit Behinderung zu finden, die aus Sorge vor einer Corona-Infektion nicht zur Arbeit in die Werkstatt gehen möchten. Leistungserbringer (Einrichtungen und Dienste der Eingliederungshilfe), die aufgrund der Coronakrise in ihrer Existenz gefährdet sind. Der LVR übernimmt wie im Frühjahr die Platzgebühr von 75 Prozent der Vergütung. Die Zugangsdaten haben Sie per Post zugeschickt bekommen oder Sie erhalten die Zugangsdaten beim Sozialen Dienst. Coronavirus disease 2019 (COVID-19), the disease caused by the virus; COVID-19 … Coronation is an active investment manager following a long term valuation-driven investment philosophy, Coronation currently manages $41.4 billion in client assets. Am Arbeitsplatz kann die Maske abgenommen werden. Besucher*innen sind verpflichtet ihre Kontaktdaten an der Eingangspforte zu hinterlassen und Gesundheitsfragen zu beantworten. The collection consists of different material categories: metal, ceramic, leather, stone, concrete, glass, etc… Siger Studio will soon introduce this plugin to market, but you have a great chance to get a … Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie Selbstständige können dadurch einen … Sollte es in Ausnahmefällen nicht der Fall sein, können Bewohner*innen bei ihren Angehörigen wohnen. To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service. Entsprechend der gesetzlichen Vorgaben finden die politischen Sitzungen ausschließlich in Präsenz statt. Um dabei dennoch die sozialen Kontakte zu reduzieren und auf Infektionsängste der Beschäftigten einzugehen wurde entschieden, dass die jeweilige Werkstatt und die Beschäftigten während des Lockdowns mehr Spielraum haben bei der Frage, in welcher Form die Teilhabe an Arbeit gestaltet wird. Ab sofort können Einrichtungen der Behindertenhilfe, Inklusionsbetriebe, Sozialkaufhäuser und Sozialunternehmen zum Ausgleich von Schäden infolge der Corona-Pandemie einen Antrag auf Liquiditätsbeihilfe aus dem Förderprogramm des Bundes zur Gewährung von Billigkeitsleistungen an ihr zuständiges Integrations- bzw. Kontakt Weitere Hinweise erhalten Besucher*innen über entsprechende Aushänge, z.B. Leer más. Auf dieser Seite informieren wir zentral über die Aktivitäten des Landschaftsverbands Rheinland (LVR) zur Corona-Pandemie. Entdecken Sie die vielfältigen digitalen Angebote der LVR-Museen und LVR-Kulturdienste: vom 360-Grad-Rundgang durchs Museum über das "Museum für zu Hause" - bei dem Sie z.B. Grundsätzlich ist jedoch das Krankenhaus verpflichtet, seine Infrastruktur so auszurichten, dass auch Menschen mit Behinderungen dort aufgenommen und adäquat versorgt werden können. Plugins and Scripts. Bitte haben Sie Verständnis, dass es für Einzelfälle noch keine Standard-Antworten gibt. 49 Tage bei WfbM-Beschäftigten) angerechnet. Januar 2021: Verlängerung der Corona-Schutzmaßnahmen bis zum 14. Quarantäne) unterliegt und einen Verdienstausfall erleidet, ohne krank zu sein, erhält grundsätzlich eine Entschädigung. Während der Corona-Pandemie laufen alle Bewilligungen und Zahlungen erstmal weiter.
Die Drei Adventskalender Buch 2020, Kann Bluthochdruck Tinnitus Auslösen, Zdf Mediathek Ostwind - Zusammen Sind Wir Frei, Fcm Notification Teams, Fangs Of The Father Transmog, Führung Kloster Jerichow, Fcm Notification Teams,
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.