С кем вы разговариваете? Bin bei Lektion 41….langsam wirds schwer….werden irgendwann auch die sog.PARTIZIPEN besprochen? Он не любит разговаривать с вашей соседкой. Diese kostenlose Android-App ermöglicht es, auch offline Russische Vokabeln zu üben. Alternatively if you're already familiar with the FFX Story, you can do this step first before actually starting the main game to earn this easy silver trophy. Allows to customize your training by creating your own lists of verbs and/ or by using success ratings. Duden Alles Gute zum Geburtstag! (eine Frau sagt ‘я видела’. Also nutzen sie unsere sammlung und wünschen sie ihm alles Wir gratulieren zum Geburtstag. Sinngemäß entspricht es … Jahrhundert“ nájdete v knižnici Slovenská ekonomická knižnica EU v Bratislave – Lisa telefoniert oft mit meiner Schwester. Discover an easy and fun way to learn the conjugation of the most common Russian verbs. Lektion 24: Zwei russische Verben für ‘gehen’ Lektion 35: Russische Verben der Fortbewegung: Das Verb ‘ездить’ – ‘fahren’ Я ходил в бар с другом. С кем они разговаривают? In 2020 the Internet Archive has seen unprecedented use—and we need your help. bannana: Hallo, weis jemand wo ich berühmte Russische Lieder finde? hatten (hattet) gesprochen, Genieße RusslandJournal.de werbefrei mit dem, Kaufe ein Produkt von RusslandJournal.de (. Watch Queue Queue Audio Preview Ein Mann würde sagen ‘я видел’) Путин – Putin / госпожа Путина – Frau Putina Когда он разговаривал с Даниелой? ute video which ties FFX and FFX-2 together. UofT Libraries is getting a new library services platform in January 2021. Filesize: 17.13 K. Arabisch von O 2016 Languages: Deutsch - Arabisch Author: unbekannt. Auf Russisch sagen, dass jemand krank ist bzw. Он видел, как наша соседка разговаривала с нашей дочерью. Quick and easy way to send flowers to Russia. (Im Russischen bedeutet es: “ich bin gegangen und wieder zurück gekommen”. Vokabeltrainer (Beta-Version) für Windows kostenlos herunterladen. первое [pérwaje] – das erste, “первое” heißt auf Russisch auch der erste Gang beim Essen, normalerweise, Suppe, Brühe oder Eintopf. Jetzt Newsletter abonnieren und KOSTENLOS das russische Alphabet inkl. Обычно я разговариваю с ней по-немецки. Я разговаривал с ней в шесть часов. Dieser Pinnwand folgen 2240 Nutzer auf Pinterest. Alle It should be the lesson 41 – It brings me to to the Lesson 39. – Gestern war er in der Bar und hat gesehen, wie Thomas mit deiner Schwester geredet hat. Also available as iOS App. RU geht es schlecht, ... Posts: 1,229 Received Thanks: 41 Bf3 von russisch auf Deutsch wie??? card1 Languages: English - Russian Author: Victor Cherniavsky. RusslandJournal.de. Russisch Vokabeltrainer für Android von Constantin Budin, Software zum Lernen und Üben der russischen Sprache, Lektion 41: Das russische Verb “mit jmd. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Bihl, Wolfdieter Der Erste Weltkrieg 1914-1918. Lektion 24: Zwei russische Verben für ‘gehen’ Lektion 35: Russische Verben der Fortbewegung: Das Verb ‘ездить’ – ‘fahren’ Я ходил в бар с другом. Features: - mods for various games - overview of all recent game modifications - division into categories, by rating or comments - modsearch - modication details wit images and videos - leaflet for mods with connection to your modhoster account - write and read comments - charts - my modifications Mir fällt die Decke auf den Kopf auf Russisch. 7:51 . PDF-Buch “Russisch kochen mit RusslandJournal.de” 80 russische Rezepte, viele mit bebilderten Schritt für Schritt Kochanleitungen und interessanten Infos. All unsere Leidenschaft gilt dem Sport – egal welcher Art. – Ich habe mit ihr um 6 Uhr gesprochen. Dort wird das Thema in fünf Lektionen erklärt. The high quality of service due to 72 hours guarantee. CREATIVITY Presented by PERSON for COMPANY Jul i Rusland Jul i Rusland D. 6 januar D. 6 januar Juleaften Juleaften Russerene holder jul d. 6 januar! Моя дочь вчера разговаривала с вашей дочерью. ваша соседка – Ihre/ eure Nachbarin www.sprachschule-aktiv-wien.at. = Wir wünschen euch ein frohes neues Jahr! Russian vocabulary to use when talking about the family members and relatives. Ты разговариваешь с твоей женой по-русски или по-немецки? Мы разговаривали с госпожой Хубер во вторник на собрании. Weibliche Substantive und Possessivpronomen im Instrumental Singular Du hast folgende Möglichkeiten: Natürlich freuen wir uns auch über jede noch so kleine Spende. (Nicht verwechseln mit Vorspeisen! Blog. Copyright © 2021 RusslandJournal.de. Find similar music that you'll enjoy, only at Last.fm. Benachrichtigen Sie mich über nachfolgende Kommentare per E-Mail. – Wann hat er mit Daniela gesprochen? Russischkurs - Lektion 6 - RUSSISCHES KULTUR FÜR JUGENDLICHEN. Download-Möglichkeiten des Podcasts "Russisch lernen mit RusslandJournal.de": Abo bei iTunes (kostenlos) RSS-Feed (kostenlos) Einzeldownload dieser Lektion (kostenlos) Komfort-Download: 100 Lektionen im MP3-Format als ZIP-Datei (Spieldauer: über 30 Stunden) Podcast-Bundle: PDF-Buch zum Podcast + 100 Lektionen im MP3-Format in einer ZIP-Datei сорок первое [ßórak pérwaje] – das 41ste – Gestern habe ich mit meiner Freundin aus Russland telefoniert. Russian - English. A pleasant way to learn Russian for disciplined students. dass jemandem etwas weh tut. Vorwahlen zum Telefonieren nach Russland, Lektion 38: Vergangenheit auf Russisch (Präteritum), Когда ты разговаривал с твоей племянницей? пока Мы разговариваем с госпожой Ивановой. Lektion 10: Familienmitglieder auf Russisch Einfache Fragen - RusslandJournal.d . mehr über den russischen Präsidenten, Hat eine Frau einen ausländischen Nachnamen, bleibt dieser unverändert. sprechen” bzw. Diese Sätze sind teilweise aus den Podcasts vom Russlandjournal „Lektion 3“ und „Lektion 4“. (wörtlich: bin in den Laden gegangen) “telefonieren”. 2) Männliche und weibliche Formen existieren im Russischen nur für manche Wörter. Кто разговаривает с нашей дочкой? Topic^ Ich suche ein naja tutorial das noch geht und für 64 bit funktoniert währe nett sry wenn falsche topic^^ 08. Statt ‘дочь‘ sagt man auf Russisch oft ‘дочка‘. Russischkurse für Anfänger oder Fortgeschrittene. Number of words: 73. Я разговариваю с госпожой Грос. Erforderliche Felder sind mit * markiert. Russland Felicia Goodwin, 13e, LK Erdkunde Danke für Eure Aufmerksamkeit ! Number of words: 33. Und so geht das: die Zip-Datei herunterladen, entpacken, beim ersten Programmstart die .rjt-Datei auswählen, auf "Start" klicken und loslegen. This video is unavailable. Learn more about the change. Его брат разговаривает по телефону с твоей подругой Аней. Die IRZ unterstützt Staaten bei der Entwicklung rechtsstaatlicher und marktwirtschaftlicher Strukturen im Auftrag der deutschen Bundesregierung und der EU. телефон (m) [tilifón] – Telefon Video: Lektion 1: Begrüßen und sich vorstellen - RusslandJournal . – Ich habe gesehen, wie Frau Schwarz gestern mit unserer Nachbarin geredet hat. Keine Kosten für dich und wir bekommen eine kleine Provision. ), Russische Grammatik aus der Lektion 40: Podcast-Lektion 95: Über Krankheiten sprechen und eine gute Besserung wünschen. Zu jeder Vokabel wird die Podcast-Lektion angezeigt, in der sie zum ersten Mal vorkommt. Zu jeder Vokabel wird die Podcast-Lektion angezeigt, in der sie zum ersten Mal vorkommt. On-page Analysis, Page Structure, Backlinks, Competitors and Similar Websites. президент Медведев – Präsident Medwedew / госпожа Медведева – Frau Medwedewa Он разговаривал с ней в воскресенье вечером, в девять или десять часов. Filesize: 13.78 K. desperate hausewives Когда ты разговаривал с твоей тёщей? – Normalerweise spreche ich mit ihr Deutsch. Das Personalpronomen ‘sie’ im Instrumental. Hörpraxis Russisch Teil 1: Romantische Feiertage in Russland, VORHERIGE LEKTION: Date: 2009-05-04. Podcast-Lektion 95: Über Krankheiten sprechen und eine gute Besserung wünschen. Number of words: 1096. Date: … An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. (Im Russischen bedeutet es: “ich bin gegangen und wieder zurück gekommen”. – Er spricht mit Frau Medwedewa. COVID-19: Updates on library services and operations. мельница трапецеидальная госттрапецеидальная мельница европей. Lektion 41: Weibliche Substantive und Possessivpronomen unsere; Ihre/ eure im Instrumental Singular. https://www.russlandjournal.de - Informationen und Videos über Russland, Podcast und Sprachübungen zum … Das leben wir täglich aus. Ffx trophy guide Final Fantasy X HD Trophy Guide • PSNProfiles . Dec. 30, 2020. Hier hört man auch noch einmal die Konjugation von „говорить – sprechen“. In Kiew wurden ein Kinderlied provokativ auf Russisch gesungen. Russisch Vokabeltrainer App auf Google play. Я разговаривал с моей племянницей в понедельник вечером. Lektion 39: Deklination von russischen Namen. Watch Queue Queue с моей подругой из России – mit meiner Freundin aus Russland Prezi’s Big Ideas 2021: Expert advice for the new year; Dec. 15, 2020. – Wer spricht mit unserer Tochter? Download-Möglichkeiten des Podcasts "Russisch lernen mit RusslandJournal.de": NÄCHSTE LEKTION: Hier jetzt noch einmal einige verschiedene Sprachen: по-русски – russisch по-английски – englisch по-немецки – deutsch Download-Möglichkeiten des Podcasts "Russisch lernen mit RusslandJournal.de": Abo bei iTunes (kostenlos) RSS-Feed (kostenlos) Einzeldownload dieser Lektion (kostenlos) Komfort-Download: 100 Lektionen im MP3-Format als ZIP-Datei (Spieldauer: über 30 Stunden) Podcast-Bundle: PDF-Buch zum Podcast + 100 Lektionen im MP3-Format in einer ZIP-Datei Eine spezielle Lektion dazu gibt es nicht. Das war meine Zusammenfassung. Podcast-Lektion 40: Weibliche Substantive und Possessivpronomen MEINE / DEINE im Instrumental Singular, *Akk.= Nom., wenn das dazugehörige Substantiv unbelebt ist что я сейчас Podcast-Lektion 41: Weibliche Substantive und Possessivpronomen UNSERE, IHRE / EURE im Instrumental Singular. Bitte,bitte meldet euch! Discover an easy and fun way to learn the conjugation of the most common Russian verbs. sprechen” bzw. Вчера он был в баре и видел, как Томас разговаривал с твоей сестрой. Matryoshka (also known as Babushka) is a famous Russian nesting doll. Спасибо, что вы были с нами в этом году! Weitere Ideen zu Russisch, Russisch lernen, Russisch vokabeln. – Ich bin mit einem Freund in die Bar gegangen. And talking about one's "in-laws" you name the exact relation saying, for example "brother of the husband". Study trip to Aachen, Trier, Koblenz, Mainz and Frankfurt on the topic of ”Identity and mobility – the legal framework for preservation and modernisation of the cultural heritage in the course of time”: Delegation of Russian local government experts Therapy in a Nutshell Recommended for you Russisch Anfänger Lektion 01 a ... 41. – Wir haben mit Frau Huber am Dienstag im Meeting geredet. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. 14. Обычно я разговариваю с моей женой по-немецки. 063 Auf Russisch über das Wetter und die Jahreszeiten sprechen. Bild: Screenshot aus dem YouTube-Video. Они разговаривают с моей тёщей. – Wann hast du mit deiner Nichte geredet? ERLEBEN WAS BEWEGT. Chronik - Daten - Fakten Sieh dir an, was Anita Hajdu (ajhajdu) auf Pinterest, der weltweit größten Sammlung von Ideen, entdeckt hat. – Wann hast du mit deiner Schwiegermutter gesprochen? с дочкой [ß dótschkaj] – mit Tochter. Weitere Ideen zu Russisch, Russisch lernen, Russisch vokabeln. Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme zu. Filesize: 1.22 MB. Wo ich sie mit Noten kostenlos drucken kann! This video is unavailable. Alphabet und Zahlen Languages: Arabisch - Deutsch Author: AH. The flowers are delivered by local florists on the requested date and in perfect conditions. Listen to Lektion 1, Hören, 2, Lektion 2, Aussprache, 1 and more from hueber verlag. Das Personalpronomen ‘sie’ im Instrumental. Listen to Lektion 1, Hören, 2, Lektion 2, Aussprache, 1 and more from hueber verlag. Number of audio files: 73. All Rights Reserved. Моя племянница любит разговаривать по телефону с нашей дочкой. 052 Über weibliche und männliche Personen auf Russisch sprechen. Et eksempel på hvordan d. 6 januar ser ud i Rusland Et eksempel på hvordan d. 6 januar ser ud i Rusland SUBTOPIC 2 SUBTOPIC 2 TIMELINE Lektion 36: Wochentage auf Russisch, Lektion 30: Russische Possessivpronomen unsere: Ihre/ eure, соседка [ßaßjétka] – Nachbarin Russisch lernen, Reisen nach Russland, Russische Rezepte, Apps, etc.Der offizielle Youtube-Kanal von RusslandJournal.de. 74 were here. Number of words: 33. 30 Number of words: 69. с вашей соседкой – mit Ihrer/ eurer Nachbarin. = Liebe Freunde! Herunterladen des Wortschatztrainers: Copyright © 2021 RusslandJournal.de. Diese kostenlose Android-App ermöglicht es, auch offline Russische Vokabeln zu üben. Lektion 6: Auf Russisch über die Herkunft sprechen – Sein Bruder telefoniert mit deiner Freundin Anja. Я люблю разговаривать с твоей сестрой. Russian Verb Trainer App. (die Endungen -ОЙ und -ЕЙ), Siehe auch Lektion 3: das russische Verb ‘говорить’ (sprechen). Das sieht jetzt so kompliziert aus, wie es das auch ist. Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. In Russian the doll is called 'матрёшка' and is sometimes also spelled Matroshka. MfG Дорогие друзья! Browse zum geburtstag pictures, photos, images, gifs, and videos on photobucket. Vokabular Lektion 5 und 6 Al-kitaab 1 Languages: Arabic - Deutsch Author: Nadja Olloz. Zum Beispiel, die Nationalitäten, über die wir in dieser Lektion sprechen, oder auch für, z. Speak Confident English Recommended for you. – Sprichst du mit Tanja Deutsch oder Russisch. Weibliche Form bei russischen Familiennamen. Lektion 44: Männliche und sächliche Substantive und Possessivpronomen im Instrumental Singular. пока. – Er spricht Russisch mit meiner Oma. Buy Die Geschichte Russlands, Vol. дочка [dótschka] – Tochter Russian pancakes are called blintz (or fondly blintchiki). Aug. 2011. Damit meisterst du eine der größten Herausforderungen beim Russisch lernen. Mit dem Vokabeltrainer von unserem Zuhörer Holger kann nun jeder seine Russische Kenntnisse vertiefen. Möchtest du uns unterstützen? Bei bestehender Internet-Verbindung kann man direkt aus der App auf die jeweilige Lektion online zugreifen und Beispiele für den Gebrauch sehen. Watch Queue Queue. Russischkurs (Deutsch - Russisch) Lektion 1. Schreibschrift und Tastaturbelegung als PDF downloaden. Aber ich denke, wenn man da mal die falsche Endung erwischt, wird das unser Gesprächspartner trotzdem verstehen. Лиза часто разговаривает по телефону с моей сестрой. “telefonieren ... Genieße RusslandJournal.de werbefrei mit dem RusslandJournal.de Abo; Kaufe ein Produkt von RusslandJournal.de (Shop, Apps: iOS, Android, Merch Store) Bestelle etwas bei unseren Partnern: Bei bestehender Internet-Verbindung kann man direkt aus der App auf die jeweilige Lektion online zugreifen und Beispiele für den Gebrauch sehen. This video is unavailable. Der Schwierigkeitsgrad wird zwar nach und nach erhöht, doch zu Partizipien kommen wir in den 100 Lektionen nicht . Mit der kostenlosen Schnupperversion von Ruslanka können Sie russische Zahlen üben und verschiedene Wörterspiele generieren. Read more about the Ruble – the russian currency. – Ihre Eltern sprechen mit ihr nie English. Die russischen Wörter ‘телефон’ und ‘телевизор’ stehen hier im Dativ. – Ich bin mit einem Freund in die Bar gegangen. This video is unavailable. Find similar music that you'll enjoy, only at Last.fm. Поздравляем вас с Новым годом! – Ich spreche gerne mit deiner Schwester. Она ездила в Россию с тётей. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. Wissenswertes über russische Namen, Он разговаривает с госпожой Медведевой. Russischkurs (Deutsch - Russisch) Lektion 6. Antworten auf meine Kommentare With conjugation tables, audio and aspectual partners. Watch Queue Queue Russische Vokabeln: erster Gang (beim Essen), sprechen (mit jmd. Kreditkarten werden zwar meistens akzeptiert, doch es … моя подруга из России – meine Freundin aus Russland с нашей соседкой – mit unserer Nachbarin Auf Russisch sagen, dass jemand krank ist bzw. Diese Sätze sind teilweise aus den Podcasts vom Russlandjournal „Lektion 3“ und „Lektion 4 “. Russischkurs (Deutsch - Russisch) Lektion 6. Allows to customize your training by creating your own lists of verbs and/ or by using success ratings. Mehr zum Russisch lernen, Guten Morgen! Watch Queue Queue. It is a popular souvenir and is associated with Russia as well as balalaika, samovar or vodka. Nicht abonnieren – Sprichst du mit deiner Frau Russisch oder Deutsch? SEO Bewertung von russlandjournal.de. – Am Donnerstag war ich mit meiner Freundin Michaela einkaufen. Lerne, die russischen Verben richtig zu gebrauchen. Rewiring the Anxious Brain - Neuroplasticity and the Anxiety Cycle(Anxiety Skills #21) - Duration: 14:17. Russlandjournal lektion 3 Lektion 3: Ja/Nein. В четверг я ходила в магазин с моей подругой Михаэлой. Im Russischen haben die meisten Familiennamen männliche und weibliche Formen. 51 Videos und 76 interaktive Übungen. Alle Rechte vorbehalten. The text of 22 Sep Я часто разговариваю по телефону с моей подругой Анной. Listen and practice the Russian pronunciation. 05.10.2020 - Entdecke die Pinnwand „Russisch“ von RusslandJournal.de. Russisch Intensivkurse, Privatunterricht oder Abendkurse. series title. SEO rating for russlandjournal.de. Als kleine Hilfestellung, empfehle ich diesen Podcast vom Russlandjournal: Lektion-13. Date: 2015-03-23. Tipps zum Bezahlen und Währungstausch bei Russland Reisen. сорок один [ßórak] – 41, Ordnungszahl: P.S: Inzwischen habe ich mir eine russische Bildschirmtastatur installiert. https://www.russlandjournal.de/podcast/rj_russisch_lektion_041.mp3, Lektion 3: das russische Verb ‘говорить’ (sprechen), Lektion 39: Deklination von russischen Namen, Lektion 15: смотреть по телевизору (im Fernsehen schauen), Lektion 6: Auf Russisch über die Herkunft sprechen, Lektion 10: Familienmitglieder auf Russisch, Einzeldownload dieser Lektion (kostenlos), Komfort-Download: 100 Lektionen im MP3-Format als ZIP-Datei (Spieldauer: über 30 Stunden), Podcast-Bundle: PDF-Buch zum Podcast + 100 Lektionen im MP3-Format in einer ZIP-Datei, Hörpraxis Russisch Teil 1: Romantische Feiertage in Russland, Weibliche Substantive und Possessivpronomen meine/deine im Instrumental Singular, Podcast zum Russisch lernen: Alle Lektionen auf einen Blick, Visum (ab 90 €) oder Einladung (ab 20 €) für Russland, Online-Kurs: Aspekte bei russischen Verben, wir/ ihr; Sie/ sie sprachen; haben (habt) bzw. ВКонтакте – универсальное средство для общения и поиска друзей и одноклассников, которым ежедневно пользуются десятки миллионов человек. Fast and free shipping free returns cash on … – Normalerweise spreche ich Deutsch mit meiner Frau. Über die Wortstellung im Nebensatz reden wir in der Lektion 16. Watch Queue Queue – Er hat mit ihr am Sonntagabend um 9 oder 10 Uhr gesprochen. 1 (Classic Reprint) by Herrmann, August Leberecht online on Amazon.ae at best prices. – Er hat gesehen, wie unsere Nachbarin mit unserer Tochter geredet hat. Он разговаривает по-русски с моей бабушкой. – Mit wem reden sie? разговаривать по телефону [razgawáriwat’ pa tilifónu] – am Telefon sprechen, telefonieren – Ich telefoniere oft mit meiner Freundin Anna. ), telefonieren, Telefon, Nachbarin, Tochter (eine gebräuchliche Koseform), mit ihr, Die neue Zahl heute: Её родители никогда не разговаривают с ней по-английски. Ты разговариваешь с Таней по-русски или по-немецки? Ich lernte das mit dem Podcast vom Russlandjournal ab Lektion 17. Das ist eine leichte Verniedlichung des Worts ‘дочь’. Der Name Anja – Аня – endet im Russischen auf ‘я’ und hat deswegen im Instrumental die Endung -ей. Diese Koseform wird im Russischen oft verwendet. Hier hört man auch noch einmal die Konjugation von „говорить – sprechen“. RusslandJournal.de-Newsletter abonnieren und KOSTENLOS das russische Alphabet inkl. Sehe auch Lektion 15: смотреть по телевизору (im Fernsehen schauen) – Ich habe mit meiner Nichte am Montagabend geredet. Russisch lernen in Wien. Item Preview Rosetta Stone Russian: Review of the language learning picture-based software. F.Sonnleitner, Фриц, добрый день! 17.10.2020 - Entdecke die Pinnwand „Russisch“ von RusslandJournal.de. Date: 2009-05-04. In Russia, blintz are often served with different fillings. Russlandjournal lektion 6. – Meine Nichte telefoniert gerne mit unserer Tochter. Open Letter from Int Lawyers to EU States, the EU and European Publics on the Refugee Crisis @opiniojuris https://shar.es/17YYge . Der Lernerfolg wird gespeichert. Date: 2007-12-05. 10:41. apprendre le vocabulaire japonais ... RusslandJournal.de 131,757 views. When the COVID-19 pandemic hit, our bandwidth demand skyrocketed. Dieser Pinnwand folgen 2235 Nutzer auf Pinterest. – Meine Tochter hat gestern mit eurer Tochter gesprochen. Requirements for obtaining Russian Visa and Invitation: documents for application, the difference between tourist, business, private-stay and transit visas. The Moscow Metro is beautiful, cheap and is the best way to get around the Russian capital: Hours of operation, tickets and fares, interactive map, safety, beautiful stations and the Metro museum. An icon used to represent a menu that can be toggled by interacting with this icon. = … – Mit wem reden Sie? Bevölkerungsdichte: 8 Einwohner pro km² Ungleichmäßige Verteilung der Bevölkerung auf Landfläche Negative Wachstumrsate -> Sinkende Geburtenrate, – Wir reden mit Frau Iwanowa. – Sie ist mit der Tante nach Russland gefahren.
50 Best Restaurants 2019, Rückkaufswert Fondsgebundene Rentenversicherung, Bagger Miete Pro Stunde, Schenkung Kurz Vor Scheidung, Unterschiedliche Einkommen Ehe, Marienhospital Stuttgart Plastische Chirurgie Nase, München Bürgerbüro Termin, Leon Windscheid Freundin Sandra, Wald Mit Bunker Kaufen Nrw,
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.