: "non più servi ni padroni", Nono: intolleranza 1960, PT. two Darmstadt lectures; his essay 'Luigi Nono oder der R/ickblick auf die serielle Musik" is a splendidly partisan account of the ideological signifi- cance of Nono's aesthetic 11. Voir plus » Intolleranza 1960. 0012102KAI. 0015086KAI. La révélation du Théâtre de la Taganka, dirigé par Youri Lioubimov, aboutit en 1975 à la création de la seconde action scénique Al gran sole carico d’amore. Photographie. (de) Jürg Stenzl, Von Giacomo Puccini zu Luigi Nono. nie! Alors s’ouvre un troisième sérialisme, annonçant l’œuvre électronique, et qui, dès Varianti, et plus encore dans les Cori di Didone et la Composizione per orchestra n. 2 – Diario polacco ’58, porte non plus exclusivement sur des intervalles, mais directement sur le corps du son, suivant l’exemple de Varèse, aux séminaires duquel Nono avait assisté à Darmstadt. Condamnant la réduction des principes weberniens et schoenbergiens à leur seul fait morphologique, et démontrant à l’inverse l’impossibilité d’une limitation technique dans l’évaluation de tout langage, Nono visa l’essence non technique du sérialisme, son destin idéologique. À cette occasion, il fait la connaissance de la fille d’Arnold Schoenberg, Nuria, qu’il épouse l’année suivante. La conférence tenue à Darmstadt par Luigi Nono, dans le cadre des Internationale Ferienkurse für Neue Musik de 1959, marqua le début d’une différenciation au sein du groupe, jusqu’alors compact, des musiciens de la « nouvelle vague »1 : post-weberniens, pointillistes, électro-acousticiens. Biographie. Nono rencontre Gian Francesco Malipiero en 1941 et commence à suivre ses cours de composition au Conservatoire Benedetto Marcello de Venise. Nono n’opère donc pas directement sur la hauteur, le rythme ou la dynamique, mais interpose souvent la mesure ou l’ars combinatoria silencieuse du nombre. Albums include Complete Works for Solo Tape, 20 Jahre Inventionen V, and A Carlo Scarpa; A Pierre; Guai ai gelidi mostri. Initié en 1923 par Arnold Schönberg avec le dodécaphonisme, le sérialisme permet de composer des œuvres atonales2. Presenting the piece Guai ai gelidi mostri (1983), Luigi Nono wrote: «suono mobile non statico, per monolitismo delle formanti-microintervalli fino alla differenza di 1 Hz.—varie trasposizioni dello spettro acustico non pi[ugrave] unico—altre vibrazioni altri filtri per la diffusione con l'uso compositivo dello spazio appositamente da studiare» (L. Nono, 2001a Nono, L. 2001a. 09:59. Les premières mesures des Varianti témoignent de cette rupture : une même hauteur est simultanément confiée à différents instruments, rythmes et dynamiques, qui génèrent une aura. Le musicien donne à l’entendre, car l’écoute a besoin du plus profond silence pour recueillir le son, unique, fragile et non reproductible, pour ne pas le confondre avec un autre. En 1946, il rencontre Bruno Maderna. De plus, avec La fabbrica illuminata, A floresta é jovem e cheja de vida ou Contrappunto dialettico alla mente, Nono adopte les outils du Studio de phonologie de la Rai (Milan) : toute culture idéologique se doit en effet de connaître, d’analyser et d’utiliser l’ensemble des moyens à sa disposition sur le plan technique, linguistique et expressif. Luciano's presence in his absence. (gefährtin, flüchtling), Nono: intolleranza 1960, PT. 2. Suivant la réduction webernienne, la division du total chromatique, dans l’Epitaffio a Federico García Lorca, délimite les quatre sections de Tarde, première section d’España en el corazón. 5..... sofferte ond serene ... 13:55. Avec cette nouvelle génération, le principe sériel s'étendit à d'autres paramètres que les hauteurs de son : durées, timbres, intensités. » Simultanément, et analogiquement, le retour à la classification des modes, selon l’identification platonicienne des éthoi, aboutissait dans les écrits et l’œuvre de Rameau aux catégories du triomphant, du furieux ou du plaintif… L’unification des sons dans les catégories, ou univocité des sens d’écoute, et l’unification de la salle de concert exprimaient une même rationalisation de l’espace acoustique et architectural. Puis il se rend, dès 1950, à Darmstadt, où il suit l’enseignement de Varèse et se lie avec Karl Amadeus Hartmann – il y donnera, après la création du Canto sospeso, des cours sur le dodécaphonisme schoenbergien et deux conférences écrites aux côtés de son élève Helmut Lachenmann, « Présence historique dans la musique d’aujourd’hui » (1959) et « Texte-Musique-Chant » (1960), qui marqueront la rupture avec Stockhausen. Italienische Musik 1922-1952: Faschismus ─ Resistenza ─ Republik, Frits Knuf, Buren 1990. coro e timpani "..non ho paura della morte..", "il canto sospeso" for soprano, contralto and tenor solo, mixed chorus and orchestra : "il canto sospeso" for soprano, contralto and tenor solo, mixed chorus and orchestra: III. La note, appréhendée isolément par la conduite fondamentalement pointilliste de la musique, et non réitérable dans la synthèse de ses qualités, devait acquérir une relation multiple avec son environnement, de manière à effacer l’expression d’un geste momentané au profit d’une constellation parcellisée. Au cours des années cinquante, Nono utilise presque exclusivement une Allintervallreihe : la sib lab si sol do fa# do# fa ré mi mib, interpolant deux séquences chromatiques par mouvement contraire – un chromatisme strict qui déterminera, lors des années soixante, l’utilisation du cluster, verticalisation de la série articulée rythmiquement par des suites de Fibonacci. Ainsi, oublieux du merveilleux, les musiciens usèrent, consumèrent l’écoute à l’intérieur de sa détermination musicale, la soumirent à une image, antécédent ou intermédiaire consubstantiel et garant de la vérité de la perception auditive, dans le cadre d’un discours idéologique, littéraire, voire religieux. L’espace, organisé aux fins de détourner l’écoute, révélait à l’évidence comment notre civilisation instaurait la domination de la vision. Ses parents lui donnent le prénom du grand-père paternel, le peintre Luigi Nono, représentant important de l'école vénitienne du XIXe siècle. Selon Nono, architecture et sociologie confirmaient donc cette tendance à la traduction du son en images, à travers le « fer à cheval » du théâtre lyrique. 1, sul ponto DI hiroshima, Hartmann: Symphony No. cit., p. 43. 4. (frau, flüchtling, gefährtin, chor), Nono: intolleranza 1960, PT. En 1965, il se rend à Boston, pour la houleuse création américaine d’Intolleranza 1960, sous la direction de Maderna, et à Los Angeles, où il visite la maison de Schoenberg. He remains one of the most prominent composers of the 20th century. » En réduisant la série, en la rendant ambiguë, Nono élimine toute dimension traditionnellement mélodique du discours. Avec Fragmente-Stille, an Diotima, d’après Hölderlin, et surtout Prometeo, créé en l’église San Lorenzo de Venise en 1984, mais dont le projet remonte à 1975, Nono développe une critique radicale de la réduction de l’essence musicale à l’acte de voir. Il collabore, par l’intermédiaire d’Erwin Piscator qui lui transmet la culture des années vingt et trente à Weimar, avec Peter Weiss sur L’Instruction, puis avec le Living Theater pour A floresta é jovem e cheja de vida, dont la bande magnétique est réalisée au Studio de phonologie de la Rai à Milan, où Nono travaille régulièrement tout au long des années soixante. Luigi Nono (1924-1990). BERNHARD LANG: Flute and … 1: einleitungschor. Dès lors, le son, même isolé, constitue une entité complexe, laquelle dispose d’un développement interne susceptible d’associations – ce son s’oppose à celui hermétiquement reclus en soi. The Long March. Sous l’influence de Luigi Dallapiccola et de Gian Francesco Malipiero, de Bruno Maderna et de Hermann Scherchen, Nono sut renouer avec la tradition musicale de Venise, et singulièrement des Gabrieli, des théoriciens et des madrigalistes de la Renaissance, comme avec les acquis du dodécaphonisme schoenbergien. Invité du DAAD à Berlin, où il réside le plus souvent de 1986 à 1988, Nono donne, en juillet 1989, ses derniers cours dans le cadre du Centre Acanthes, à Villeneuve-lès-Avignon. Luigi Nono Live electronics Mange komponister i vesteuropæiske og amerikanske byer, som op gennem 1950’erne havde været pionerer i etableringen af de elektroniske avantgardescener, udvidede i årene frem mod 1960 deres domæne ved at kombinere de elektroniske elementer med mere traditionelle kompositionsteknikker. Dans les deux manifestes de Schoenberg, Nono scruta, avec Maderna, l’exigence créatrice et morale d’un musicien à la recherche d’une solution historique, et non individuelle, à la crise du langage musical et des structures sociales. Elliott Carter's and Luigi Nono's Analyses of Schoenberg's Variations for Orchestra, Op. 5 Helmut Lachenmann, “Luigi Nono oder Rückblick auf die serielle Musik” (1969) in Helmut Lachenmann, Musik als existentielle Erfahrung (Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 1996), 247–57. Gianmario BORIO, Giovanni MORELLI et Veniero RIZZARDI (sous la dir. Luigi Nono (29 January 1924 – 8 May 1990) was an Italian avant-garde composer of classical music. Dans le courant des années 1950, la notion de série fut étendue à d'autres composantes du son que la hauteur. – proche. 2, scene 2: "nie! la madre - finale I, Nono: intolleranza 1960, PT. Nono intègre le questionnement de la chute, à travers des personnages dont la présence se limite à la lecture de leur condamnation par les tribunaux de la domination. Musik in memoriam Luigi Nono (3. 41 di Arnold Schoenberg, Composizione per orchestra n. 2 – Diario polacco ’58, A Carlo Scarpa, architetto, ai suoi infiniti possibili, « No hay caminos, hay que caminar… » Andrei Tarkowskij, Musique électronique / sur support / instruments mécaniques. coro a capella "...muoio per un mondo", "il canto sospeso" for soprano, contralto and tenor solo, mixed chorus and orchestra : "il canto sospeso" for soprano, contralto and tenor solo, mixed chorus and orchestra: IV. (chor des algerier und flüchtinge), Nono: intolleranza 1960, PT. Par cette écoute, en soi, entre les musiciens, dans l’espace, suivant l’enseignement des Gabrieli ou des polyphonistes espagnols, à travers les transformations et les mondes infinis de Giordano Bruno dont Nono s’inspire dans Caminantes…Ayacucho, l’auditeur atteint la concentration du phénomène de l’écoute sur la base d’une perception effective et réduite. Ce qui est livré à notre attention, c’est l’écoute en soi, dans son essence, en deçà même de son ouverture aux sentiments et à la mémoire. (frau, flüchtling, begarbeiter), Nono: al gran sole carico d'amore, tempo I "nous reviendrons foule sans nombre": scena 2. per tanja cadutta in lotta, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo I "nous reviendrons foule sans nombre": scena 3. considerazioni DI lenin sulla comune - rapidi episodi sull'origine della comune, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo I "nous reviendrons foule sans nombre": scena 4. les mains de jeanne-marie, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo I "nous reviendrons foule sans nombre": scena 5. la comune - parigi insorta, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo I "nous reviendrons foule sans nombre": scena 9. fine autodifesa DI louise michel - nous reviendrons, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo I "nous reviendrons foule sans nombre": continuità della comune. Ce qui, avec La Victoire de Guernica, d’après Paul Éluard, avec Il canto sospeso, à travers des fragments de lettres de condamnés à mort de la Résistance européenne, ou avec La terra e la compagna, sur des poèmes de Cesare Pavese, était humanisme, sinon existentialisme, et surtout dénonciation des crimes commis hier par le nazisme et le fascisme, devient au cours des années soixante, et dès l’action scénique Intolleranza 1960, condamnation d’un système de domination, de la violence d’État et du colonialisme : Un Rebelle, dans la version initiale du livret, devient Un Algérien, dans la version définitive, inscrivant l’œuvre dans une stricte actualité et ouvrant la voie à l’utilisation de documents, de tracts, de graffitis ou de déclarations d’ouvriers et de révolutionnaires. Luigi Nono ( - , Venise, Italie) est un compositeur italien de musique contemporaine. Celui qui écoute en a la « vision ». 25 A. J. Greimas, J. Courtès – Sémiotique / Dictionnaire raisonné du langage, t. 1, p. 300. Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, Jean Barraqué, Luciano Berio, Luigi Nono, […] Ce silence est un lien. À Cuba, il croise Fidel Castro et évoque Varèse avec Alejo Carpentier – d’autres voyages en Amérique du Sud suivront, en 1968, en 1971, au Chili, où Nono dialogue avec Luciano Cruz, membre du Mouvement de la gauche révolutionnaire, dont il apprendra la mort en septembre, et enfin en 1983, pour un congrès des Artistas Trabajadores de la Cultura. En six concerts, première partie d'un portrait qui se déroule sur deux ans, le Festival d'Automne parcourt la musique de Luigi Nono et la rapproche de celle de ses contemporains et de compositeurs d'aujourd'hui. SAMUEL: REVIEW OF LUIGI NONO: A COMPOSER IN CONTEXT GAMUT 8 (2018) 248 (45). (*) From Wikipedia™, this document is available under the terms of the GNU FDL at : Nono: Como una ola de fuerza y luz / Manzoni: Masse: ommagio a Edgar Varèse (CD 12), Como una ola de fuerza y luz : 1. interno dolce, Como una ola de fuerza y luz : 2. duro deciso. Luigi Nono (29 janvier 1924 - 8 mai 1990, Venise, Italie) était un compositeur italien de musique contemporaine. 8 Nono Luigi : Text-Musik-Gesang, in Stenzl, Jurg (éd.) Dans Prometeo, Das atmende Klarsein, ou Io, frammento dal Prometeo, fondés sur la scala enigmatica de Giuseppe Verdi dans l’Ave Maria des Quattro pezzi sacri (avant que Nono ne réduise les hauteurs à deux notes, dans A Carlo Scarpa, architetto, ai suoi infiniti possibili, ou à l’aura d’une seule, dans « No hay caminos, hay que caminar… » Andrei Tarkowskij), l’écoute est l’enjeu d’une connaissance : « Savoir écouter », écrit Nono. Nono précise alors une orientation gramsciste, sinon léniniste, qui se revendique de l’idée d’intellectuel organique, enraciné dans les exigences et les valeurs de la classe ouvrière, faisant siens des thèmes de sa vie, de ses luttes et de ses espoirs, et vérifiant la diffusion de son œuvre auprès de cette classe. "ihr die ihr auftauchen werder aus der flut" (chor), Prometeo suite (excerpts) : prometeo suite (excerpts): isola seconda: (B) hölderlin, Nono: intolleranza 1960, PT. Genres: Tape Music, Modern Classical. Como una ola de fuerza y luz for soprano, piano, orchestra and tape. Ver-such) (Dérivé de la 2 e musique in memoriam Luigi Nono (3 eessai)) s’inscrit dans une série de cinq œuvres, dont chacune s’intègre à la suivante. Born in Venice, Italy, Nono was a member of a wealthy artistic family, and his grandfather was a notable painter. Commencent alors une longue amitié et d’intenses études, notamment à la Biblioteca Marciana (traités du Moyen Âge, canons énigmatiques franco-flamands, Hindemith, Dallapiccola…). hört auf mit diesem verfälschungen!" Luigi Nono (1924-1990) - Ars Viva - 1963 . Partant, le compositeur se saisit de ces outils, articule leur renversement contre le système et invente de nouvelles expressions : « Le travail révolutionnaire présuppose la connaissance et l’utilisation des plus récentes conquêtes de la science ; dans mon cas, cela signifie l’utilisation du langage musical au stade le plus avancé3. back. LUIGI NONO: La lontananza nostalgica utopica futura. 2, scene 3: "bist du nicht mehr allein?" 3. Lachenmann, Helmut, ‘ Luigi Nono oder Rückblick auf die serielle Musik ’ (1969), in Helmut Lachenmann, Musik als existentielle Erfahrung (Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 1996), 247–57. Luigi Nono étudie le droit à l’Université de Padoue et la composition au Conservatoire Benedetto-Marcello de Venise, en auditeur libre, dans la classe de Gian Francesco Malipiero. Spectacles (5) Si de là-bas, si loin... (1987) avec Luigi Nono (1924-1990) comme Compositeur Au grand soleil d'amour chargé … 1, scene 8: "poltert auf plätze den marsch der empörung!" Ses métamorphoses élèvent les dimensions secondaires, la dynamique, le timbre et la densité, au rang d’éléments essentiels du discours. 2: schlusschor. À la ligne, Wolf - gang Rihm préfère le multiple, l’archipel et le laby - rinthe. Stefan DREES, Architektur und Fragment. S’il enseigne ponctuellement à la Dartington Summerschool of Music et à l’Université d’Helsinki, Nono organise surtout, avec le critique et musicologue Luigi Pestalozza, des concerts et des débats dans les usines italiennes. Le compositeur italien Luigi Nono (1924-1990), en 1963. Further parallels make a case for the music being inextricable from its text, despite the complex, abstract serial … Cette oeuvre existe aussi dans la collection "Musik des 20. Sans cette écoute, nul être-avec, nulle réelle appartenance à l’Autre. 1, scene 4: "dein name? bleibe! Contestation, confrontation, contradiction, l’œuvre sera art pour la révolution, art de la révolution et art révolutionnaire en soi. Prometeo, vaste synthèse de mythes et de sons ne nécessitant ni costumes, ni décors, ne mettant en scène aucun personnage et n’impliquant aucune représentation, sinon musicale, révèle les fondements d’une autre dramaturgie et d’une « tragédie de l’écoute ». morte al fascismo" (demonstranten), Nono: intolleranza 1960, PT. sprich!" soprano, alto e tenore soli e orchestra "mi portano e kessariani per l'esecu, Nono: canti DI vita e d'amore: no. ... Partition Il Canto sospeso, fur Sopran, Alt und Tenor solo, ... Luigi Nono (1924-1990) - Ars Viva Verlag - [date de publication inconnue] Musique Il canto sospero. Al gran sole s’achève sur un matériau en lambeaux, issu de L’Internationale, la dialectique de cette passion prolétarienne ouvrant une crise profonde des modèles de rationalité, que Massimo Cacciari et Aldo Gargani expriment alors en philosophie. 1 Biography 1.1 Early years 1.2 1950s and the Darmstadt School 2, djamila boupacha, "il canto sospeso" for soprano, contralto and tenor solo, mixed chorus and orchestra: III. 1, scene 6: "auf die felder, den horizont" (gefrangenen, gendarmen, gefolterter, flüchtling, algerier), Nono: intolleranza 1960, PT. bleibe!" Son sérialisme, conçu avec Maderna comme forma mentis – un sérialisme que Dallapiccola qualifiait d’« état d’âme » – , le situa d’emblée en marge de Darmstadt, car récusant toute reconduction du discours à une détermination mathématique, et sommairement arithmétique. Paulo de Assis. « Même le silence », même « ce qui ne se peut écouter ». L. Nono “Text-Musik-Gesang”, in Luigi Nono / Texte, Studien zu seiner Musik, S. 41-60. LUIGI NONO: Como una ola de fuerza y luz. Compositeur engagé, Luigi Nono (1924-1990) est l'auteur d'une des œuvres les plus originales et personnelles de la seconde moitié du xxe siècle. LUIGI NONO: La lontananza nostalgica utopica futura. Jessica Harrison Howard, Luigi Dallapiccola’s »Prigioniero«: a music-dramatic analysis of scene 4, Ann Arbor (UMI) 1989. Nono, Luigi (4-COL-70(171)) avec Luigi Nono (1924-1990) comme Auteur de lettres Nono, Luigi (NLA-417 (31)) avec Luigi Nono (1924-1990) comme Auteur de lettres Nono, Luigi (NAF 28740 (9)) avec Luigi Nono (1924-1990) comme Autre Voir plus de documents de ce genre. Il s’attacha à l’œuvre de Schoenberg, au Survivant de Varsovie, qu’il commenta en tant que réalisation du troisième acte de Moïse et Aron (comme « nouveau moment d’esclavage et de barbarie subie (le récit du narrator, en Sprechgesang), auquel succède la pratique unifiante dans la prière Shema Israel (chœur parlé, final), laquelle ne se résout pas en tant que “rituel” répété, mais opère dans la continuité éthique de la recherche 1 »), mais aussi à l’Ode à Napoléon Bonaparte, dont la série constitue le matériau de sa première œuvre : Variazioni canoniche sulla serie dell’op. Nouveau!! orchestra, "il canto sospeso" for soprano, contralto and tenor solo, mixed chorus and orchestra : "il canto sospeso" for soprano, contralto and tenor solo, mixed chorus and orchestra: IX. 09:02. Dans un premier sérialisme donc, trois hauteurs, trois rythmes ou trois dynamiques, 1, 2 et 3, offrent les combinaisons suivantes que la composition devra parcourir : 123, 132, 213, 231, 312 et 321. En 1948, avec Maderna, Nono participe à Venise aux cours de direction d’orchestre de Hermann Scherchen, qu’il suit en tournée, approfondissant ainsi les œuvres de Schoenberg, Webern et Bartók. Avec la concentration de l’expérience musicale dans les théâtres et les salles de concert, ce qui disparaît irrémédiablement est la spatialité propre à des lieux où s’entremêlent dans un continuel bouleversement des géométries innombrables. « L’unification de l’écoute spatiale et musicale est le résultat de l’utilisation unidirectionnelle, unidimensionnelle de la géométrie, aggravée dans le cas particulier par les possibilités de réverbération. 41 di Arnold Schoenberg. 1, scene 2: "bleibe! 1. La musique sérielle ou le sérialisme est une technique de composition fondée sur l'utilisation de séries d'éléments musicaux1. "la belleza no está reñida con la revolución", Nono: al gran sole carico d'amore, tempo I "nous reviendrons foule sans nombre": scena 1. risoluzione dei comunardi - anticipazione DI tanja, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo II "la notte è lunga ma già spunta l'alba": scena 1. borgo operaio russo del 1905, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo II "la notte è lunga ma già spunta l'alba": scena 2. deola - uomo - amore, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo II "la notte è lunga ma già spunta l'alba": scena 3. deola - immigrati - torino operaia, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo II "la notte è lunga ma già spunta l'alba": scena 4. fabbrica russa DI 1905 - dubinushka, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo II "la notte è lunga ma già spunta l'alba": scena 5. fabbrica russa - la madre distibuisce I volantini, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo II "la notte è lunga ma già spunta l'alba": scena 6. donne del sud-vietnam in prigione, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo II "la notte è lunga ma già spunta l'alba": scena 7. assassino della madre, Nono: al gran sole carico d'amore, tempo II "la notte è lunga ma già spunta l'alba": finale. Au cours des années cinquante, le sérialisme de Nono se divise en trois phases : la première, des premières œuvres au Liebeslied ; la deuxième, la plus proche du sérialisme intégral, incluant notamment Canti per 13, Incontri et Il canto sospeso ; la troisième, dès Varianti. Lachenmann , Helmut , ‘ Zur Analyse neuer Musik ’ (1971/93), in Helmut Lachenmann, Musik als existentielle Erfahrung ( Wiesbaden : Breitkopf & Härtel , 1996 ), 21 – 34 . : op. "lebendig ist wer wach bleibt..." (chor), Nono: intolleranza 1960, PT. Le 12 mars 1954, il assiste, à Hambourg, à la création de Moïse et Aron. paladino media paladino store paladino music Orlando Records Austrian Gramophone paladino editions ensemble paladino paladino blog Focal Dystonia.
1007 I Schema, Fahrschule Modul 95 Berlin, Ziehen Im Unterleib Beim Aufstehen Schwangerschaftsanzeichen, Die Dasslers Wikipedia, Sims 4 Island Living, Musik Polizeiruf 110 Tod Einer Toten, Dolmetscher Studium Berufsbegleitend, Tatort Musik 2020, Cornelsen Lösungen Englisch Klasse 8, Westen Damen Günstig, König Ph Weingarten, Rückkaufswert Fondsgebundene Rentenversicherung, Wetter Lago Maggiore Oktober,
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.